Картвельские племена - Хатты
Т. Путкарадзе



Хатты - с XXIII века до н. э. на протяжении тысячи лет в Центральной Анатолии (на территории Каппадокии и Понтийского Царства) существовало могущественное Хаттское государства (для обзора специальной литературы см. Гр. Гиоргадзе, 2002). Наряду с шумерским и хурритским языками, хаттский язык считается языком эргативной конструкции и агглюнативного типа; по предположению специалистов, он является родственным языком с группой картвельских и абхазо-адыгских языков (Х. Гирбаль, И. Дунаевская, В. Иванов). Логически мысля, хаттский, как официальный язык, мог быть сменен языком пришлого индоевропейского этноса – хеттским, однако, наречия и говоры хаттских племен остались в повседневном употреблении и в форме определенных трансформаций сохранились в картвельской и иберийско-кавказской языковых группах в виде доскональных отложений.



Примечание: наряду с картвельским и хурристким, исследование картвельско-хаттского родства также имеет серьезную перспективу (см.:  А. Чикобава, 1948; А. Чикобава, 1950; Ш. Габескирия, 2003; ср., Г. Гиоргадзе, 2002, გვ.90)...
На протяжении тысячи лет с XXIII до н. э. государственным языком могущественного Хаттского царства, существовавшего в Центральной Анатолии, а в более поздние периоды в территориальном поле Каппадокии и Понтийского Царства (ср., наименование столиц разного времени: Хаттуса/Богазкёй; Мазака/Масаха), был хаттский язык, который наподобие шумерского и хурритского языков, является языком эргативной конструкции и агглюнативного типа; по предположению части специалистов, он находится в родстве с современным картвельским языком (Х. Гирбаль, Р. Шмидт-Брандт, Ш. Габескирия...), по мнению же другой части – абхазо-адыгскими языками (Э. Форер, И. Дьяконов, В. Иванов, И. Дунаевская, М. Чухуа...).



В частности, на генетическое родство с черкесско-абхазо-адыгскими наречиями и говорами указывает: строение глагола, эргативная конструкция и сходство некоторых морфем (В. Иванов; см. также Г. Гиоргадзе, 2002). Генетическое родство с картвельскими говорами и языками подтверждает: эргативная конструкция, идентичность морфем (признаки третьего лица: Г, С.), эл-суффикс принадлежности-происхождения, ла-/лэ- префикс и многочисленные лексические параллели; напр., в докладе, прочитанном в мае 2002 года на IV международном симпозиуме картвелологов ("Процессы интеграции и дезинтеграции на Кавказе") - "К вопросу о картвельско-анатолийско-эгейских языковых параллелях", Роберт Шмидт-Брандт, по следу Х. Гирбаля, словами хаттского происхождения признал: диди (большой), цвима (дождь), пури (хлеб), лапараки (разговор), смена (слух), цхвари (овца), шави (черный), цува - дзу ("жена") и др.; по его же мнению, хаттский язык находится в связи с общекартвельским языком. Ср., урартское божество Дидуан, картв. «диди» (большой) и хаттское «диди»... также ср. представленный материал: хаттское божество Арма -  картвельское – Армаз(и) и греческое – Гермес (в греческом пантеоне Гермес заимствован из раннегреческого – Пелазгского мира (?). В отношении хаттского следует отметить результаты многолетнего исследования Ш. Габескирия; по его мнению: с учетом языкового, археологического, мифологического и фольклорного материала может быть установлено, что «хатты являются предками грузин и, соответственно, хаттский язык является раннегрузинским языком, отраженным в индоевропейско-хаттских, т. е. нессистских текстах" (Ш. Габескирия, 1998, стр. 29); Наименование хаттов происходит от формы «карти» (Ш. Габескирия, 2003, стр. 35). Наследниками хаттов являются каски, последних же связывают с абхазо-адыгскими народами и колхами (см. Г. Гиоргадзе, 2000; Г. Гиоргадзе, 2002, стр. 95-106; (с целью обзора проблемы см. Г. Гиоргадзе, 2002, стр. 89-93); ср.: каски на протяжении долгого времени воевали с пришлыми хеттами. На этой же территории на рубеже эр прослеживаются и картвельские племена; неслучайным кажется и то, что, по грузинской традиции, каппадокийские святые считаются ближайшими предками грузин (см. З. Гамсахурдиа, 1991, см. 37). В засвидетельствованной литературе представлены важные аргументы как в аспекте генетического родства хаттского и черкесского языка (респ. Абхаз--адыгские), так и хаттского и картвельского; это же дает основание сказать: хаттский язык находится в близком родстве с общим иберийско-кавказским континуумом; наречия и говоры иберийско-кавказского народа существовали параллельно с хаттским языком, и они сохранены по сегодняшний день в виде нескольких десятков языков; соответственно, естественно, что лексико-языковые явления, близкие хаттскому языку, сохранил и черкесо-абхазо-адыгский, а также и картвельский языковой мир.



Перевод- Олег Павленко, ЧКЦ

Share on Twitter! Digg this story! Del.icio.us Share on Facebook! Technorati Reddit StumbleUpon

Статьи в « Главная »

Комментарии *

Комментирование для данной статьи отключено.
Расследование августовской войны коснется лишь нарушения прав человека - Хаммарберг
ПРЕФЕКТУРА СЗАО СОРВАЛА МИТИНГ ГРУЗИНСКОЙ ДИАСПОРЫ МОСКВЫ
Заработала пропаганда гебешная. Боятся 19 апреля. А чего боятся? Да так что на чудовищные сплетни пошли.
Грузия примет участие в министериале НАТО
Путинское евразийство долго не протянет
Как Москва давит на Иванишвили

Незнаменитый некрасивый
Интерпол отказался выдать ордер на арест Гиви Таргамадзе
Россия уважает только силу
Дестабилизация и анархия в Грузии очень выгодна нашему врагу
«Не ведают, что творят» (Ев. от Луки 23:34)
Сочи - антиСочи
Грузию вновь хотят превратить в провинциальное болото на задворках России
ОД «19 апреля» будет выявлять «российских агентов» в правительстве
Усупашвили готов пройти консультации с меньшинством по поправкам к закону об оккупации
რუსეთის იმპერია ანაფორის ქვეშ იმალება
პოლიტიკური ნაპრალი

Михаил Соколов: Россия должна быть частью европейского пространства, а не Евразии
МИД Грузии направит Российской Федерации ноту протеста
Кто остановил войну в Грузии?
Россия испытывает твердость нового правительства Грузии и наше единство - Саакашвили
Абашидзе считает заслугой диалога с Карасиным открытие российского рынка для грузинской продукции
Аппатурай: НАТО намерено уделять Кавказу больше внимания
Бокерия: «Мы любим грузин, но без государства, как нашу любимую колонию - такова логика Путина»
Российско-израильская война отложена
Ледяной прием в Европарламенте
Западные СМИ назвали "ледяной" встречу Обамы и Путина на саммите G8
АБХАЗИЯ И «ЧЕРКЕССКИЙ МИР»: ЕДИНСТВО И ПРОТИВОРЕЧИЯ
Tekrar ‘’Ortak tarihi’’ sorusuna -Metin-Sönmez’in-yayınladığı-makaleye-göre,-abhaz-ve-çerkes-diyasporaların-ortaya-çıkmasının-‘’ortak-tarihi’’-sorusuna-tekrar
Пугачевский бунт как предтеча будущих катаклизмов в России
Война в Абхазии была в интересах российской империи и правительства Шеварднадзе - Чухуа
Подлость по-братски: Абхазы пугают Россию коварными черкесами
МВД России требует заблокировать сайт «Дождя» за публикацию экстремистских материалов
Сочинцы требуют создать трибунал по расследованию "олимпийских" преступлений
ЕС vs ЕС или Евразийский союз против Европейского союза
Премьер-министр страны подрывает международный имидж Грузии - Саакашвили
Панджикидзе называет развернувшиеся в Дици события целенаправленной политикой
Барамидзе призывает власти прекратить капитулянтскую политику
Барамидзе призывает власти прекратить капитулянтскую политику
Лавров - Панджикидзе
Делегацию Грузии, отправляющуюся на Вильнюсский саммит, возглавит президент
Предать Америку, чтобы задобрить Россию
Необъективное освещение российскими СМИ событий в Украине говорит о том, что Москва готовит почву для интервенции
Жду, что главному прокурору приостановят полномочия - Бакрадзе
Обращение к лидерам государств, отказавшимся ехать на открытие Олимпиады в Сочи
Мы ждём политических провокаций от России - Премьер Грузии
Яганов: Власть Грузии признала джикетов своими соотечественниками
Маккейн о России, Украине и Грузии
Европа готова силой помочь Украине
Молдова планирует выход из СНГ
Полная потеря Украины для Путина или частичная?
Незлой тихий прогноз: Что ждет Россию после столкновения с Украиной
Саакашвили: Российских чиновников нужно лишить «западных ценностей»
Цель удара - США и «западные ценности»
Это была успешная попытка государственного переворота - Саакашвили
Я не могу посещать только две страны - Россию и Грузию - Саакашвили
Что такое абхазский паспорт?
Следственный Комитет РФ ответил на заявление о преступлении, совершенное гражданином Жириновским В.В.
СМИ: Из-за Украины в Германии активизировались российские шпионы
Саакашвили рассказал, какие задачи ставит перед собой Путин, объявляя перемирие
Украина и конец эпохи Тальявини
Меркель и Путин заключили тайное соглашение - The Independent
США вводят секторальные санкции против России
Как становился путинизм — власть лжи, коррупции и репрессий, — Строуб Тэлботт
МИД Эстонии: Сейчас любые переговоры с РФ бесполезны
МИД Британии: Кровь пассажиров рейса MH17 - на руках российского руководства
США готовят новый пакет санкции против России
Что требуется от правоприемнице Россииской империи, РФ
Россииские инвестиции в Литве будут тщятельно фильтроваться а возможно и запрещенны
Конфронтациия
Порошенко своим указом вынес Путина из Кремля
Сенатор Роберт Менендес призвал Обаму начать выполнение <<Акта в поддержку свободы Украины>>
Стоп Российской пропаганде!
Игры закончились -готовятся новые санкции для России
290 американских десантников высадятся 20 апреля во Львовской области
Что делать оппозиции, когда власть отстреливает ее лидеров
Путин может начать третью чеченскую войну — Пол Гобл
Путину за новую войну на Донбассе готовят страшный удар, — российский эксперт
Санкции должны быть более действенными -Хидашели
Путинизм - это политическая эвтаназия для России
Интеллект на службе криминала
Глава разведки США прогнозирует «далеко идущие последствия» для России
Германия перевела Россию из «партнеров» во «враги»
Русский пациент
Турция опровергла готовность разрешить России использовать авиабазу
Пользователи
  • Всего пользователей: 12313
  • Последний: Garretticems
Статистика
  • Всего сообщений: 93512
  • Всего тем: 3517
  • Онлайн сегодня: 523
  • Максимальный онлайн: 721
  • (Декабрь 21, 2016, 11:31:04 am)
Сейчас на форуме
Пользователи: 17
Гостей: 204
Всего: 225
Yandex (2)
Yahoo!
Google