Автор Тема: Скороговорки на грузинском языке  (Прочитано 12696 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

TibuaL

  • Гость
Скороговорки на грузинском языке
« : Ноябрь 15, 2010, 12:15:39 pm »
  • Publish
  • 0
    ბაყაყი წყალში ყიყინებს
    (баКаКи ЦКалши КиКинэбс)
    Лягушка квакает в воде  (визитная карточка грузинского пронанса  :2wink:)

    შენ თუ ჩემი ჯამ-ჭურჭელ-პილპილ-კოვზები სულ არ გეჯამ-ჭურჭელ-პილპილ-კოვზება მაშინ მე შენი ჯამ-ჭურჭელ-პილპილ-კოვზები სულ არ მეჯამ-ჭურჭელ-პილპილ-კოვზება
    (шэн Ту чэми джам-ЧурЧэл-пилпил-ковзэби сул ар гэджам-ЧурЧэл-пилпил-ковзэба машин мэ шэни джам-ЧурЧэл-пилпил-ковзэби сул ам мэджам-Чурчэл-пилпил-ковзэба)
    Если ты не заботишься о моих тарелках, перце, ложках, тогда и я не позабочусь о твоих тарелках, перце, ложках.

    ნაბუქოდორნოსორმეფე განაბუქოდორნოსორმეფებულა, როგორც განაბუქოდორნოსორმეფებულა, ისე გამონაბუქოდორნოსორმეფებულა.
    (набуКодорносормэФэ ганабуКодорносормэФэбула, рогорц ганабуКодорносормэФэбула, исэ гамонабуКодорносормэФэбула)
    Король Навуходоносор стал королем Навуходоносором и так же как он стал королем Навуходоносором, он перестал быть королем Навуходоносором.

    TibuaL

    • Гость
    Re: Скороговорки на грузинском языке
    « Ответ #1 : Ноябрь 15, 2010, 06:46:11 pm »
  • Publish
  • 0
    თეთრი თრითინა თეთრ თრთვილზე თრთოდა
    (ТэТри ТриТина ТэТр ТрТвилзэ ТрТода)
    Белка дрожит на белом инее,

    ჩემი ბაღის მწვანილი, პრასა, ბოლოკი, პიტნა, ტარხუნა-თუკი მე მეპრას, მებოლოკ, მეპიტნატარხუნება, შენ რატომ არ გეპრას, გებოლოკ, გეპიტნატარხუნება.
    (чэми баГис мЦванили, праса, болоки, питна, тархуна-Туки мэ мэпрас, мэболок, мэпитнатархунэба шэн ратом ар гэпрас, гэболок, гэпитнатархунэба)
    Зелень из моего сада, лук-порей, мята, тархун, если мне нравится, почему тебе не нравится?


    Оффлайн ЛАШАРЕЛА

    • Герой
    • *****
    • Сообщений: 1392
    • Карма 493
    • Пол: Мужской
    • крест "Лашари"
    • Уважение: 0
    Re: Скороговорки на грузинском языке
    « Ответ #2 : Ноябрь 28, 2010, 02:42:30 am »
  • Publish
  • 0
    ეს შეშა საშასია??
     აბა ვინმემ სწრაფად თქვით თუ მაგრები ხართ :lol:


    Ес шеша Сашасиа?
    это дрова Сашу принодлежит?

    Аурысқуа! Шҩани! Шҩаби! Шҩчи! Зеги искусааит!!!
    ---
    Когда-то возле Грузии уже была «православная империя», Византия, чье влияние простиралось на пол-мира. Их войска тоже стояли в Сухуми (Цхуме), и их церковники служили в грузинских храмах службы на греческом языке. Они тоже считали себя центром мирового православия и мира вообще. Тогда казалось, что так будет вечно. Но сегодня нет ни Византии, ни ее армии. Ее наследие – в руинах, и даже в ее церквях молится другой народ. А Грузия по-прежнему живет. Так что следите, как бы в погоне за чужим добром не потерять свое…

    Оффлайн Dubaev-Al

    • Новичок
    • *
    • Сообщений: 1
    • Карма 0
    • Уважение: 0
    Re: Скороговорки на грузинском языке
    « Ответ #3 : Ноябрь 28, 2010, 12:56:18 pm »
  • Publish
  • 0
    Интересные поговорки.

    Оффлайн GZ06

    • Administrator
    • Маршал форума
    • *******
    • Сообщений: 12100
    • Карма 1984
    • Пол: Мужской
    • Очень злой Админ
    • Уважение: +104
    Re: Скороговорки на грузинском языке
    « Ответ #4 : Ноябрь 28, 2010, 01:44:23 pm »
  • Publish
  • 0
    Интересные поговорки.

    скороговорки
    Абхазия -неотъемлемая часть Георгии! И я не доллар чтобы всем нравиться!!!


    я серьёзно, не шучу!

    Оффлайн baski

    • Молодой
    • ***
    • Сообщений: 490
    • Карма 193
    • Пол: Мужской
    • Уважение: +17
    Re: Скороговорки на грузинском языке
    « Ответ #5 : Август 02, 2012, 02:40:46 pm »
  • Publish
  • 0
    ტყემალზე ავედი მივიტყემლე მოვიტყემლე მოტყემლილი ჩამოვედი.
    ვინც ამას ჩქარა იტყვის მაგარია.
    ткемалзе аведи мивиткемле мовиткемле моткемлили чамоведи.
    Ну, давайте дерзайте!!!! Удачи :2xaxa: :2xaxa:

     


    Facebook Comments